{"id":15277,"date":"2026-10-23T12:07:28","date_gmt":"2026-10-23T10:07:28","guid":{"rendered":"https:\/\/yotavis.ch\/?page_id=15277"},"modified":"2026-10-23T12:50:12","modified_gmt":"2026-10-23T10:50:12","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yotavis.ch\/de\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Abrechnungsbedingungen"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) gelten f\u00fcr alle Bestellungen im Online-Shop von yotavis.ch sowie f\u00fcr alle Lieferungen und Dienstleistungen der YOTAVIS AG, Aarbergstrasse 46, CH-2503 Biel\/Bienne (im Folgenden \u201cYOTAVIS\u201d). Abweichende Gesch\u00e4ftsbedingungen des Kunden gelten nur, wenn YOTAVIS diese schriftlich angenommen hat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Kunden<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unser Angebot richtet sich haupts\u00e4chlich an Unternehmen, \u00f6ffentliche Einrichtungen, Universit\u00e4ten und Forschungseinrichtungen. Privatkunden sind ebenfalls willkommen. Stellen sich in diesen AGB zwischen Gesch\u00e4ftskunden und Verbrauchern Unterschiede, wird die jeweilige Regelung angegeben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Angebote und Vertragsabschluss<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die in dem Online-Shop angezeigten Produkte stellen keine verbindliche Angebotsanforderung dar, sondern eine Aufforderung zur Bestellung. Mit der Bestellung erteilen Sie eine verbindliche Annahme. Sie erhalten zun\u00e4chst eine automatische Best\u00e4tigung der Annahme, die noch keine Annahme darstellt. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir die Bestellung best\u00e4tigen oder die Produkte versenden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Produkte mit der Kennzeichnung \u201cPreis auf Anfrage\u201d k\u00f6nnen \u00fcber das Angebotsformular angefordert werden. Unsere schriftlichen Angebote gelten f\u00fcr den in dem Angebot angegebenen Zeitraum, andernfalls f\u00fcr 30 Tage.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Preise<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Preise sind in Schweizer Franken (CHF), sofern keine andere W\u00e4hrung ausgew\u00e4hlt wurde. Die in anderen W\u00e4hrungen angegebenen Preise dienen ausschlie\u00dflich der Information. Die im Zeitpunkt der Bestellung angezeigte Preisangabe gilt. Die beim Bestellvorgang angezeigte Preisangabe ist g\u00fcltig. Die Mehrwertsteuer wird separat im Warenkorb und beim Checkout angezeigt. Die Versandkosten werden vor Abschluss der Bestellung angezeigt. Gesch\u00e4ftskunden mit einem Konto erhalten nach dem Einloggen ihre individuellen Preise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir behalten uns das Recht vor, offensichtliche Fehler in Preisen oder Produktinformationen zu korrigieren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Zahlung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir akzeptieren die an der Kasse angegebenen Zahlungsmethoden, wie Kreditkarte, TWINT, Klarna und Zahlungen per Rechnung. Rechnungen sind innerhalb von 30 Tagen netto zu bezahlen, sofern nicht anders vereinbart. Zahlung per Rechnung ist nur nach einer Bonit\u00e4tspr\u00fcfung f\u00fcr bekannte Gesch\u00e4ftskunden m\u00f6glich und kann eine Vorauszahlung erfordern, insbesondere bei gro\u00dfen Bestellungen oder Sonderanfertigungen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn die Zahlung versp\u00e4tet ist, kann YOTAVIS Zinsgeb\u00fchr in H\u00f6he von 5% pro Jahr sowie Erinnerungskosten berechnen und weitere Lieferungen verweigern, bis die Zahlung eingegangen ist.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Lieferung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir liefern innerhalb der Schweiz und in Liechtenstein; Lieferungen in andere L\u00e4nder erfolgen auf Anfrage. Die Lieferzeiten sind Richtwerte und unverbindlich, es sei denn, eine feste Lieferzeit wurde ausdr\u00fccklich schriftlich vereinbart. Viele Produkte werden von unseren internationalen Partnern geliefert; falls ein Produkt nicht verf\u00fcgbar ist, informieren wir Sie umgehend. Teilversand ist m\u00f6glich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Gesch\u00e4ftskunden geht das Risiko bei \u00dcbergabe der Ware an den Transportdienstleister an den Kunden \u00fcber. Bei Verbrauchern geht das Risiko mit der Lieferung einher.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie die Lieferung sofort nach Erhalt. Sichtbare Transportbesch\u00e4digungen m\u00fcssen innerhalb von 5 Tagen bei dem Transportunternehmen und bei uns gemeldet werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Eigentumsvorbehalt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Produkte bleiben bis zur vollst\u00e4ndigen Bezahlung Eigentum von YOTAVIS. YOTAVIS ist berechtigt, die Eigentumsvorbehaltserkl\u00e4rung in dem entsprechenden Register einzutragen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. R\u00fccksendungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Schweizer Recht bietet keine allgemeine R\u00fccktrittsrecht f\u00fcr Online-K\u00e4ufe an. R\u00fccksendungen von Produkten in einwandfreiem Zustand und in der Originalverpackung sind laut unseren Richtlinien m\u00f6glich. <a href=\"https:\/\/yotavis.ch\/de\/refund_returns\/\">R\u00fcckgabebedingungen<\/a>. Sonderanfertigungen, Sonderbestellungen, kalibrierte Instrumente, Software und Lizenzen sind von der R\u00fcckgabe ausgeschlossen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Garantie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e4ngel m\u00fcssen unverz\u00fcglich nach ihrer Entdeckung schriftlich gemeldet werden. F\u00fcr Gesch\u00e4ftskunden betr\u00e4gt die Garantiezeit 12 Monate ab Lieferung, sofern der Hersteller keine l\u00e4ngere Garantie gew\u00e4hrt. F\u00fcr Privatkunden gilt die gesetzliche Garantie von 2 Jahren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einem berechtigten Mangel repariert oder ersetzt YOTAVIS nach Wahl des Herstellers das Produkt oder erstattet den Kaufpreis. Zus\u00e4tzlich gelten die Garantiebedingungen des Herstellers. Ausgenommen von der Garantie sind normale Abnutzung, Sch\u00e4den durch unsachgem\u00e4\u00dfe Verwendung, Betrieb au\u00dferhalb der Spezifikationen, Eingriffe Dritter und Verbrauchsmaterialien.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Kalibrier-, Reparatur- und Messdienstleistungen<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kalibrier-, Reparatur- und Messdienstleistungen werden auf der Grundlage eines separaten Angebots angeboten. Die Preise f\u00fcr Reparaturen sind Sch\u00e4tzungen; falls die Kosten deutlich \u00fcber dem Sch\u00e4tzwert liegen, werden wir Sie kontaktieren, bevor wir fortfahren. Instrumente, die nicht innerhalb von 3 Monaten nach der Mitteilung \u00fcber die Fertigstellung abgeholt werden, k\u00f6nnen f\u00fcr die Lagerung in Rechnung gestellt werden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Exportkontrolle<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Einige Test- und Messprodukte unterliegen den Exportkontrollbestimmungen der Schweiz, der EU oder der USA. Der Kunde verpflichtet sich, diese Bestimmungen einzuhalten, wenn er Produkte weiterverkauft oder exportiert. YOTAVIS kann eine Endbenutzererkl\u00e4rung verlangen und Bestellungen ablehnen oder stornieren, falls Exportbeschr\u00e4nkungen gelten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Haftung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">YOTAVIS haftet f\u00fcr Sch\u00e4den, die vors\u00e4tzlich oder durch grobe Fahrl\u00e4ssigkeit verursacht wurden. Eine weitere Haftung, insbesondere f\u00fcr indirekte oder Folgesch\u00e4den, Gewinnverluste, Datenverluste oder Produktionsausf\u00e4lle, ist gesetzlich ausgeschlossen. Die Haftung f\u00fcr Personensch\u00e4den und gem\u00e4\u00df dem Produkthaftungsgesetz bleibt unber\u00fchrt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Datenschutz<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir verarbeiten personenbezogene Daten entsprechend unserer <a href=\"https:\/\/yotavis.ch\/de\/privacy-policy\/\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese AGB und alle Vertr\u00e4ge unterliegen dem Schweizer Recht, mit Ausnahme des UN-\u00dcbereinkommens \u00fcber Vertr\u00e4ge \u00fcber den internationalen Warenkauf (CISG). Der Gerichtsstand ist Biel\/Bienne, Schweiz. F\u00fcr Verbraucher bleiben die gesetzlichen Pflichtortstribunale unver\u00e4ndert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleiben die \u00fcbrigen Bestimmungen in Kraft.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>These General Terms and Conditions (GTC) apply to all orders placed in the online shop at yotavis.ch and to all deliveries and services of YOTAVIS AG, Aarbergstrasse 46, CH-2503 Biel\/Bienne (hereinafter &#8220;YOTAVIS&#8221;). Deviating terms of the customer only apply if YOTAVIS has accepted them in writing. 1. Customers Our offer is mainly aimed at companies, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"Terms &amp; Conditions - Yotavis AG","description":"These General Terms and Conditions (GTC) apply to all orders placed in the online shop at yotavis.ch and to all deliveries and services of YOTAVIS AG, Aarbergst"},"footnotes":""},"class_list":["post-15277","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yotavis.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yotavis.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yotavis.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yotavis.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yotavis.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15277"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/yotavis.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15283,"href":"https:\/\/yotavis.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15277\/revisions\/15283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yotavis.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}